← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Chance et hasard

« attendre l'orage »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Attendre une situation difficile ou pénible.

Exemple

J'attends l'orage pour prendre des mesures contre ce problème.

🏛️ Origine

Du fait de attendre la fin d'une tempête pour agir.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to wait for the storm to pass
Espagnol 🇪🇸 esperar que pase la tormenta
Allemand 🇩🇪 den Sturm abwarten
Italien 🇮🇹 aspettare che passi la tempesta
Russe 🇷🇺 ожидать, когда пройдёт буря