← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Expressions régionales

« arracher les couvertures »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

S'efforcer de récolter des informations pour avoir une idée claire.

Exemple

Je vais arracher les couvertures pour comprendre ce qui se passe dans cette affaire.

🏛️ Origine

Expression régionale provenant du Centre

Traductions
Anglais 🇬🇧 to get to the bottom of something
Espagnol 🇪🇸 saber el final de algo
Allemand 🇩🇪 ins Blaue kommen
Italien 🇮🇹 capire le cose chiare
Russe 🇷🇺 узнать все об этом