« apprendre à se tirer les cheveux »

C1 — Autonome 🔥 argot

Explication

Se résigner à accepter une situation qui ne peut pas être changée.

Exemple

Il a appris à se tirer les cheveux et à accepter sa nouvelle situation de vie.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de se résigner et d'accepter le fait accompli.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to learn to accept things as they are

Espagnol 🇪🇸 aprender a aceptar las cosas como están

Allemand 🇩🇪 lernen, Dinge wie sie sind zu akzeptieren

Italien 🇮🇹 imparare ad accettare le cose come stanno

Russe 🇷🇺 uchen' смириться с тем, что есть