« aller au pire »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Se diriger vers la situation la plus mauvaise possible.

Exemple

Il a décidé d'aller au pire et de prendre le train le plus tardif.

🏛️ Origine

Du fait de prendre le train le plus mauvais dans un contexte de départ en retard

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take the worst option

Espagnol 🇪🇸 tomar la peor opción

Allemand 🇩🇪 die schlechteste Wahl treffen

Italien 🇮🇹 prendere l'opzione peggiore

Russe 🇷🇺 брацать худшую опцию