« aller au pays des merveilles »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

S'imaginer dans un monde idéal ou utopique.

Exemple

Il a toujours rêvé d'aller au pays des merveilles où tout est parfait.

🏛️ Origine

De l'œuvre de Guillaume-Leonard Marie Brune, 'Les Mille et une Nuits'.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to dream of a utopia

Espagnol 🇪🇸 soñar con un paraíso

Allemand 🇩🇪 sich in eine Utopie träumen

Italien 🇮🇹 sognare di essere in un paradiso