← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · École et apprentissage

« à la rescousse de »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

S'en prendre pour aider quelqu'un.

Exemple

Je suis à la rescousse de mon frère pour son projet de recherche.

🏛️ Origine

Expression issue du monde scolaire.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to come to the rescue of
Espagnol 🇪🇸 acudir en auxilio de
Allemand 🇩🇪 für jemanden eintritt
Italien 🇮🇹 lasciarsi tirare in ballo per qualcuno
Russe 🇷🇺 приходить на помощь кому-то