« à l'aveugle »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Sensuellement ou intuitivement, sans réfléchir.

Exemple

Je suis allée à l'aveugle dans ce restaurant et j'ai été déçue.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de prendre une décision sans réflexion ni planification.

Traductions

Anglais 🇬🇧 blindly

Espagnol 🇪🇸 a ciegas

Allemand 🇩🇪 ohne zu überdenken

Italien 🇮🇹 senza pensarci

Russe 🇷🇺 без思考а