« voir dans l'au-delà »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Considérer les conséquences à long terme d'une action ou du sort.

Exemple

Il a vu dans l'au-delà et a décidé de ne pas prendre le risque.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de regarder au-delà de la surface des choses pour comprendre les conséquences.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to see beyond the present moment

Espagnol 🇪🇸 ver más allá del presente

Allemand 🇩🇪 mehr als das gegenwärtige sehen

Italien 🇮🇹 vedere oltre il presente