« toujours pas trop tard »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Il n'est jamais trop tard pour prendre une décision ou faire quelque chose.

Exemple

Je suis encore un peu hésitant, mais je pense que c'est toujours pas trop tard pour demander pardon.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de ne pas laisser passer l'occasion.

Traductions

Anglais 🇬🇧 it's never too late

Espagnol 🇪🇸 no es demasiado tarde

Allemand 🇩🇪 es ist nie zu spät

Italien 🇮🇹 non è mai troppo tardi

Russe 🇷🇺 никогда не слишком поздно

Japonais 🇯🇵 あなたは決して早すぎません