« se trouver avec les moyens du bord »

A2 — Élémentaire 📖 soutenu

Explication

Se contenter de peu et ne pas demander plus.

Exemple

Je me suis trouvé avec les moyens du bord pendant un moment, mais je suis désormais mieux équipé.

🏛️ Origine

Pratique commune pour se adapter à une situation financière difficile.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make do with what you have

Espagnol 🇪🇸 hacer con lo que se tiene

Allemand 🇩🇪 mit dem, was man hat, auskommen

Italien 🇮🇹 fare con ciò che si ha