← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Arts et culture

« se singer »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

Se sentir tellement soulagé que l'on a envie de chanter.

Exemple

Lorsque j'ai appris que j'avais obtenu l'emploi, je me suis singer avec joie.

🏛️ Origine

Du fait de chanter pour exprimer son bonheur ou sa soulagement.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel like singing
Espagnol 🇪🇸 sentirse con ganas de cantar
Allemand 🇩🇪 sich wie ein Gesang fühlen
Italien 🇮🇹 sentirsi come un canto
Russe 🇷🇺 ощущать желание петь