« s'échinquer »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant

Explication

Se fatiguer et se rendre compte qu'il est impossible de continuer.

Exemple

Après avoir travaillé tout le week-end, j'ai finalement s'échinqué.

🏛️ Origine

De l'expression 's'échiner', se fatiguer

Traductions

Anglais 🇬🇧 to give up

Espagnol 🇪🇸 darse por vencido/a

Allemand 🇩🇪 aufgeben

Italien 🇮🇹 rendersi conto che non si può più

Russe 🇷🇺 продать