← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« jeter un regard éternel »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

Fixer son attention sur quelque chose ou quelqu'un de manière obsessive.

Exemple

Il a jeté un regard éternel sur la femme qu'il aimait.

🏛️ Origine

Du fait que les regards peuvent être fixes et durables

Traductions
Anglais 🇬🇧 to gaze at someone eternally
Espagnol 🇪🇸 mirar a alguien eternamente
Allemand 🇩🇪 etwas unverwandt anstarren
Italien 🇮🇹 guardare qualcuno senza fine