« humer »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Se tenir à carême, ne pas se soucier de rien.

Exemple

Il hume depuis qu'il a perdu son travail et il n'y a plus personne pour lui prendre soin.

🏛️ Origine

Du fait que les enfants qui font des zizis dans leur lit semblent s'endormir.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be oblivious to one's surroundings

Espagnol 🇪🇸 ser indiferente a lo que le rodea

Allemand 🇩🇪 umständlich sein

Italien 🇮🇹 essere indifferente alle circostanze

Russe 🇷🇺 быть равнодушным к окружающей обстановке