← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« grimacer »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Faire une grimace, exprimer de la souffrance ou de l'agacement.

Exemple

Lorsqu'il a reçu le prix, il a grimaçé avec surprise.

🏛️ Origine

Du fait que les personnes ont tendance à faire des grimaces lorsqu'elles sont en souffrance

Traductions
Anglais 🇬🇧 to wince
Espagnol 🇪🇸 grimecer
Allemand 🇩🇪 zucken
Italien 🇮🇹 flettere
Russe 🇷🇺 тянуться