« bousculer l'air »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Faire du bruit ou créer un trouble.

Exemple

Le concert a bousculé l'air de la soirée et a attiré l'attention des passants.

🏛️ Origine

Référence à l'idée que le bruit peut ébrèver l'espace ou perturber les gens.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to make a racket

Espagnol 🇪🇸 hacer un alboroto

Allemand 🇩🇪 ein Gewässer auftreten

Italien 🇮🇹 fare chiasso

Russe 🇷🇺 сделать шум