« barboter »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

S'ingénier pour résoudre un problème.

Exemple

Il a barboté pendant des heures pour réparer son vélo cassé.

🏛️ Origine

Comparaison avec l'action de bricoler, c'est-à-dire de faire des reparations ou des aménagements.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to MacGyver something

Espagnol 🇪🇸 inventar una solución

Allemand 🇩🇪 etwas klampen zusammenfügen

Italien 🇮🇹 riparare con le lacrime e il sudore

Russe 🇷🇺 найди выход из положения