← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« à bas les pots »

C1 — Autonome 📖 soutenu
Explication

Se révolter contre l'injustice et la corruption.

Exemple

La manifestation a crié 'À bas les pots !' pour demander une enquête sur l'affaire.

🏛️ Origine

Expression populaire utilisée durant la Révolution française.

Traductions
Anglais 🇬🇧 Down with the system!
Espagnol 🇪🇸 ¡Basta ya con los corruptos!
Allemand 🇩🇪 Nieder mit den Korruptionisten!
Italien 🇮🇹 Abbastanza dei corrotti!
Russe 🇷🇺 Доволень!
Japonais 🇯🇵 悪system!