Explication
User vise à détériorer progressivement par l'usage répété ou à épuiser, tandis qu'utiliser vise simplement à se servir de quelque chose.
Exemples en contexte
user
« Ces chaussures se sont usées en quelques mois seulement. »
utiliser
« J'utilise mon vélo pour aller au travail chaque jour. »
🇬🇧 In English
to wear out vs to use
To wear out means to deteriorate gradually through repeated use or to exhaust, while to use simply means to make use of something.