Explication
Ulcérer vise à blesser profondément dans son amour-propre ou sa dignité, tandis qu'irriter vise à agacer ou provoquer une réaction de mécontentement.
Exemples en contexte
ulcérer
« Ses remarques méprisantes l'ont ulcéré au point qu'il a quitté la réunion. »
irriter
« Le bruit constant des travaux commence à irriter tous les voisins. »
🇬🇧 In English
to deeply offend vs to irritate
Deeply offend means to wound profoundly in one's self-esteem or dignity, while irritate means to annoy or provoke a reaction of discontent.