Explication
Titre désigne tout instrument financier négociable (action, obligation, etc.), tandis qu'action désigne spécifiquement une part du capital social d'une société.
Exemples en contexte
titre
« Il détient un portefeuille diversifié de titres financiers. »
action
« Elle a vendu ses actions de la société avant la chute du cours. »
🇬🇧 In English
security vs share/stock
Titre refers to any tradable financial instrument (stock, bond, etc.), while action specifically refers to a share of a company's capital.