Explication
Tablier désigne la structure horizontale portante d'un pont ou d'un plancher, tandis que dalle désigne une plaque épaisse en béton ou pierre formant un sol ou un plafond.
Exemples en contexte
tablier
« Le tablier du pont suspendu est en béton précontraint. »
dalle
« La dalle du rez-de-chaussée repose sur un hérisson drainant. »
🇬🇧 In English
deck vs slab
Deck refers to the horizontal load-bearing structure of a bridge or floor, while slab refers to a thick concrete or stone plate forming a floor or ceiling.