← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

soulever vs hisser

Explication
Soulever vise à élever quelque chose de lourd par la force, tandis que hisser vise à élever quelque chose en hauteur à l'aide d'un effort ou d'un mécanisme.
Exemples en contexte
soulever « L'haltérophile a soulevé 180 kilos à l'arraché. »
hisser « Les marins ont hissé la voile au sommet du mât. »
🇬🇧 In English
to lift vs to hoist
Soulever means to raise something heavy by force, while hisser means to raise something to a height using effort or a mechanism.
Nuances connexes
marathon vs semi-marathon lob vs smash athlète vs sportif empathie vs sympathie irascibilité vs susceptibilité web vs site suranné vs désuet feindre vs simuler