← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

réfractaire vs résistant

Explication
Réfractaire désigne une maladie ou un patient qui ne répond à aucun traitement disponible, tandis que résistant désigne un organisme ou une pathologie qui ne répond pas à un traitement spécifique mais peut réagir à d'autres.
Exemples en contexte
réfractaire « L'épilepsie réfractaire ne peut être contrôlée malgré l'essai de multiples anticonvulsivants. »
résistant « Cette bactérie résistante aux pénicillines reste sensible aux céphalosporines de troisième génération. »
🇬🇧 In English
refractory vs resistant
Refractory refers to a disease or patient that does not respond to any available treatment, while resistant refers to an organism or pathology that does not respond to a specific treatment but may react to others.