← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French

quinte vs toux

quinte
toux
Explanation
Quinte désigne un accès violent et prolongé de toux successive, tandis que toux désigne l'expulsion brusque et sonore d'air des poumons de manière générale.
Examples in context
quinte « Une quinte de toux l'a secoué pendant plusieurs minutes, l'empêchant de parler. »
toux « Il a une petite toux sèche depuis ce matin, probablement due à l'allergie. »
🇬🇧 In English
coughing fit vs cough
Coughing fit refers to a violent and prolonged attack of successive coughs, while cough refers to the sudden expulsion of air from the lungs in general.
Related nuances
quiescent vs dormant quinconce vs alignement quorum vs quota quai vs port quartier vs phase quotidien vs ordinaire qualificatif vs quantificateur quinte vs quintette
Comments
No comments yet.