← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

quinte vs toux

Explication
Quinte désigne un accès violent et prolongé de toux successive, tandis que toux désigne l'expulsion brusque et sonore d'air des poumons de manière générale.
Exemples en contexte
quinte « Une quinte de toux l'a secoué pendant plusieurs minutes, l'empêchant de parler. »
toux « Il a une petite toux sèche depuis ce matin, probablement due à l'allergie. »
🇬🇧 In English
coughing fit vs cough
Coughing fit refers to a violent and prolonged attack of successive coughs, while cough refers to the sudden expulsion of air from the lungs in general.
Nuances connexes
quartz vs quartzite quasi vs presque qualifier vs ressentir qualificatif vs quantificateur questionner vs interroger quenouille vs massette queue-de-rat vs queue-de-renard quête vs aspiration