Explanation
Pluie désigne les précipitations d'eau en général, de durée et d'intensité variables, tandis qu'averse désigne une pluie soudaine, intense et de courte durée.
Examples in context
pluie
« Une pluie fine tombait depuis ce matin sur la campagne. »
averse
« Nous avons été surpris par une violente averse en rentrant du marché. »
🇬🇧 In English
rain vs downpour
Rain refers to water precipitation in general, of varying duration and intensity, while downpour refers to sudden, intense, and short-lived rain.