Explication
Pétrir vise à travailler une pâte en la pressant et la repliant pour la rendre homogène et élastique, tandis que malaxer vise à mélanger une substance en la pressant de manière plus générale.
Exemples en contexte
pétrir
« Le boulanger pétrit la pâte à pain pendant dix minutes pour développer le gluten. »
malaxer
« Il faut malaxer le beurre avec le sucre jusqu'à obtenir une crème lisse. »
🇬🇧 In English
to knead vs to work/mix
Knead means to work dough by pressing and folding it to make it homogeneous and elastic, while work/mix means to blend a substance by pressing it in a more general way.