← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

ordonnance vs arrêt

Explication
Ordonnance désigne une décision rendue par un juge unique (juge des référés, juge d'instruction), tandis qu'arrêt désigne une décision rendue par une juridiction collégiale supérieure (cour d'appel, Cour de cassation).
Exemples en contexte
ordonnance « Le juge des référés a rendu une ordonnance de suspension des travaux. »
arrêt « La Cour de cassation a confirmé l'arrêt de la cour d'appel. »
🇬🇧 In English
order (single judge) vs judgment (appellate court)
Ordonnance refers to a decision rendered by a single judge, while arrêt refers to a decision rendered by a higher collegial court (court of appeal, Supreme Court).
Nuances connexes
offenser vs offusquer opprimer vs réprimer oblation vs offrande modénature vs ornementation opprobre vs infamie oligarchie vs ploutocratie opération vs transaction orthodoxie vs orthopraxie