Explication
Murmurer vise à parler à voix basse de manière indistincte ou confuse, tandis que chuchoter vise à parler très bas mais de façon articulée pour ne pas être entendu.
Exemples en contexte
murmurer
« Le vent murmure dans les feuilles des arbres. »
chuchoter
« Elle lui chuchota un secret à l'oreille. »
🇬🇧 In English
to murmur vs to whisper
Murmur means to speak in a low, indistinct or confused voice, while whisper means to speak very softly but articulately so as not to be heard.