← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

masquer vs dissimuler

Explication
Masquer vise à cacher quelque chose en le recouvrant ou en le rendant invisible, tandis que dissimuler vise à cacher intentionnellement pour tromper ou garder secret.
Exemples en contexte
masquer « Ce rideau masque la lumière trop vive du soleil. »
dissimuler « Il dissimulait mal son irritation derrière un sourire forcé. »
🇬🇧 In English
to mask vs to conceal
Mask means to hide something by covering it or making it invisible, while conceal means to intentionally hide in order to deceive or keep secret.
Nuances connexes
zoning vs mixité marteler vs frapper habeas corpus vs mandat d'arrêt module vs composant modifier vs transformer médaille vs médaillon caustique vs mordant maintenir vs conserver