← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French

masquer vs dissimuler

masquer
dissimuler
Explanation
Masquer vise à cacher quelque chose en le recouvrant ou en le rendant invisible, tandis que dissimuler vise à cacher intentionnellement pour tromper ou garder secret.
Examples in context
masquer « Ce rideau masque la lumière trop vive du soleil. »
dissimuler « Il dissimulait mal son irritation derrière un sourire forcé. »
🇬🇧 In English
to mask vs to conceal
Mask means to hide something by covering it or making it invisible, while conceal means to intentionally hide in order to deceive or keep secret.
Related nuances
mouiller vs déglacer mie vs croûte méfiant vs soupçonneux enluminure vs miniature magnanimité vs mansuétude mélanger vs mêler mélodie vs harmonie ascèse vs mortification
Comments
No comments yet.