Explication
Litige désigne un conflit porté devant la justice ou susceptible de l'être, tandis que différend exprime un désaccord ou une contestation de nature plus générale.
Exemples en contexte
litige
« Le litige entre les deux propriétaires fut tranché par le tribunal. »
différend
« Un différend diplomatique opposa les deux nations pendant plusieurs mois. »
🇬🇧 In English
litigation vs dispute
Litigation refers to a conflict brought before justice or likely to be so, while dispute expresses a disagreement or contestation of a more general nature.