← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

irresponsable vs irresponsabilité

Explication
Irresponsable vise à qualifier une personne qui n'est pas tenue pour responsable de ses actes ou qui agit sans réflexion, tandis qu'irresponsabilité vise à désigner l'état ou la qualité de celui qui ne peut être tenu responsable juridiquement.
Exemples en contexte
irresponsable « Le tribunal l'a déclaré pénalement irresponsable en raison de son état mental. »
irresponsabilité « L'irresponsabilité pénale peut être reconnue en cas de trouble psychique ayant aboli le discernement. »
🇬🇧 In English
irresponsible vs irresponsibility
Irresponsable means qualifying a person who is not held responsible for their acts or who acts without reflection, while irresponsabilité designates the state or quality of one who cannot be held legally responsible.
Nuances connexes
incongru vs déplacé investir vs placer imiter vs reproduire ipé vs teck donnée vs information irascibilité vs susceptibilité indiquer vs désigner figer vs immobiliser