← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

ignorer vs ne pas tenir compte

Explication
Ignorer vise principalement à ne pas savoir ou ne pas connaître quelque chose, tandis que ne pas tenir compte vise à délibérément faire abstraction de quelque chose (to ignore en anglais).
Exemples en contexte
ignorer « J'ignore complètement où il habite maintenant. »
ne pas tenir compte « Il a décidé de ne pas tenir compte de mes conseils et a agi seul. »
🇬🇧 In English
ignorer vs ne pas tenir compte
Ignorer means to be unaware of or not know, while ne pas tenir compte means to ignore deliberately in the English sense.
Nuances connexes
piratage vs intrusion irrigation vs arrosage virtuose vs interprète innocenter vs acquitter ulcérer vs irriter inné vs naturel interrompre vs suspendre narquois vs ironique