تغذية الأخبار 
الألبومات 
منشورات شائعة 
ذكريات 
إستكشاف 
البحث عن أصدقاء 
الأشياء المشتركة 
بالتمويل
← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French
hausser vs lever
hausser
lever
Explanation
Hausser vise à élever légèrement ou progressivement quelque chose, souvent avec une nuance d'intensification, tandis que lever vise à soulever ou mettre en position haute de manière plus franche.
Examples in context
hausser
« Il a haussé les épaules en signe d'indifférence. »
lever
« Les enfants lèvent la main pour répondre à la question. »
🇬🇧 In English
to raise (slightly) vs to lift/raise
Hausser means to raise slightly or progressively, often with a nuance of intensification, while lever means to lift or raise something more directly.
Related nuances
