Explication
Formidable exprime quelque chose d'extraordinaire ou d'admirable (sens positif moderne), tandis que redoutable exprime quelque chose d'inquiétant ou de dangereux.
Exemples en contexte
formidable
« Nous avons passé des vacances formidables en Provence. »
redoutable
« Ce boxeur est un adversaire redoutable que personne ne veut affronter. »
🇬🇧 In English
formidable vs redoutable (wonderful vs formidable/fearsome)
Formidable expresses something extraordinary or admirable (positive modern sense), while redoutable expresses something worrying or dangerous.