← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

courroux vs ressentiment

Explication
Courroux désigne une colère violente et passagère souvent d'origine noble ou justifiée, tandis que ressentiment exprime une rancune durable et sourde née d'une humiliation ou d'une injustice.
Exemples en contexte
courroux « Le courroux du roi s'abattit sur les courtisans qui avaient osé le défier. »
ressentiment « Un profond ressentiment s'était installé en lui depuis qu'on lui avait refusé cette promotion. »
🇬🇧 In English
wrath vs resentment
Wrath designates a violent and passing anger often of noble or justified origin, while resentment expresses a lasting and smoldering grudge born from humiliation or injustice.
Nuances connexes
litige vs conflit blessure vs contusion consternation vs stupéfaction krach vs crash cadence vs rythme réactionnaire vs conservateur plinthe vs corniche crédule vs confiant