← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

convoitise vs envie

Explication
Convoitise désigne un désir intense et souvent coupable de posséder ce qui appartient à autrui, tandis qu'envie exprime un sentiment de frustration mêlé de jalousie face au bonheur ou aux possessions d'autrui.
Exemples en contexte
convoitise « Il regardait le tableau avec convoitise, prêt à tout pour l'acquérir. »
envie « Elle ne pouvait s'empêcher de ressentir de l'envie en voyant le succès de sa rivale. »
🇬🇧 In English
covetousness vs envy
Convoitise designates an intense and often guilty desire to possess what belongs to others, while envie expresses a feeling of frustration mixed with jealousy in the face of others' happiness or possessions.
Nuances connexes
compassionnel vs compatissant charpente vs structure opposition vs contestation quotient vs coefficient refend vs cloison lutte vs combat contemplation vs méditation rétablissement vs convalescence