Nieuwsfeed 
Albums 
populaire posts 
Herinneringen 
Onderzoeken 
Zoek vrienden 
Gewone dingen 
financieringen
← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French
bâtir vs construire
bâtir
construire
Explanation
Bâtir vise à édifier quelque chose de durable avec une dimension souvent figurée ou noble, tandis que construire vise à assembler des éléments de manière concrète et technique.
Examples in context
bâtir
« Il a bâti un empire commercial en partant de rien. »
construire
« Les ouvriers construisent un pont au-dessus de la rivière. »
🇬🇧 In English
to build (in a noble sense) vs to construct
Bâtir means to build something lasting with often a figurative or noble dimension, while construire means to assemble elements in a concrete and technical way.
Related nuances
