Explication
Bardage désigne un revêtement extérieur rapporté sur une façade, généralement en bois, métal ou composite, formant une seconde peau, tandis que parement désigne la face visible d'un matériau de construction (pierre, brique) ou un revêtement décoratif mince appliqué directement.
Exemples en contexte
bardage
« La maison est protégée par un bardage en bois de mélèze. »
parement
« Le mur est recouvert d'un parement en pierre naturelle. »
🇬🇧 In English
cladding vs facing
Cladding refers to an exterior covering added to a facade, generally in wood, metal, or composite, forming a second skin, while facing refers to the visible surface of a construction material (stone, brick) or a thin decorative covering applied directly.