← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French

avance vs acompte

avance
acompte
Explanation
Avance désigne une somme versée avant l'échéance normale ou avant la réalisation complète d'un travail, tandis que acompte désigne un paiement partiel effectué lors de la commande en déduction du prix total.
Examples in context
avance « Mon employeur m'a accordé une avance sur salaire pour payer mes frais médicaux. »
acompte « J'ai versé un acompte de 30% à la signature du contrat de vente. »
🇬🇧 In English
advance vs down payment
Advance refers to money paid before the normal due date or before work completion, while down payment refers to a partial payment made when ordering that is deducted from the total price.
Comments
No comments yet.