Explication
Altérer vise à changer quelque chose en dégradant sa qualité ou sa nature, tandis que modifier vise à transformer sans connotation négative.
Exemples en contexte
altérer
« La chaleur a altéré le goût du vin. »
modifier
« Il a modifié son emploi du temps pour être plus disponible. »
🇬🇧 In English
to alter (negatively) vs to modify
Alter means to change something by degrading its quality or nature, while modify means to transform without negative connotation.