News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Find friends 
Common Things Die Präpositionen à und de im Französischen
In der französischen Sprache gibt es zwei Präpositionen, die oft verwechselt werden: à und de . Aber wann benutzt man diese Präpositionen?
À - Die richtige Wahl für die Richtung
À wird verwendet, um eine Richtung oder ein Ziel anzuzeigen. Zum Beispiel:
- Je vais à Paris - Ich gehe nach Paris
- Le livre est à la bibliothèque - Das Buch ist in der Bibliothek
- Je vais à la gare - Ich gehe zum Bahnhof
Die Präposition à zeigt also immer eine Richtung oder ein Ziel an.
De - Die richtige Wahl für den Besitz
De wird verwendet, um den Besitz oder die Zugehörigkeit auszudrücken. Zum Beispiel:
- Ce livre est de mon frère - Dieses Buch gehört meinem Bruder
- Je suis député de la région - Ich bin Abgeordneter der Region
- C'est une maison de mes rêves - Das ist das Haus meiner Träume
Die Präposition de zeigt also immer den Besitz oder die Zugehörigkeit an.
Vorsichtshalber: Ausnahmen von der Regel
Ausnahmsweise kann man auch à verwenden, um den Besitz auszudrücken. Zum Beispiel:
- C'est à moi - Das gehört mir
- Le livre est à mon frère - Das Buch gehört meinem Bruder
Aber diese Verwendung von à ist nicht so allgemein wie die Verwendung von de .
Fazit: Präpositionen à und de im Französischen
Insgesamt muss man beachten, dass die Präpositionen à und de in französischen Sätzen unterschiedliche Funktionen haben. À zeigt immer eine Richtung oder ein Ziel an, während de den Besitz oder die Zugehörigkeit ausdrückt.
