← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Je cherche la station de métro la plus proche, savez-vous où elle se trouve ?

📂 Demander son chemin et se déplacer en ville CECRL B1 courant ⚙️ Verbe pronominal au présent
Contexte d'utilisation
À utiliser pour demander poliment à un passant ou à un commerçant où se situe la station de métro.
📚 Note de grammaire
Point : verbe pronominal 'se trouver'. Explication : 'se trouver' signifie 'être situé' et s'accorde avec le sujet ('elle' = la station).
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas oublier le pronom réfléchi 'se' avec le verbe 'trouver' quand il signifie 'être situé'. On dit 'elle se trouve' et non 'elle trouve'.
🌍 Traductions
🇬🇧
English I'm looking for the nearest metro station, do you know where it is?
🇪🇸
Español Busco la estación de metro más cercana, ¿sabe dónde está?
🇩🇪
Deutsch Ich suche die nächste U-Bahn-Station, wissen Sie, wo sie sich befindet?
🇮🇹
Italiano Cerco la stazione della metropolitana più vicina, sa dove si trova?
🇷🇺
Русский Я ищу ближайшую станцию метро, вы не знаете, где она находится?
🇯🇵
日本語 一番近い地下鉄の駅を探しているのですが、どこにあるかご存知ですか?