se taper la bourre

Argot du travail / boulot familier 📅 tout temps

Définition

Se taper la bourre s'emploie pour désigner le fait de travailler intensément, d'être débordé.

🔍 Origine : Argot français, 'bourre' désignant une activité intense

Exemple en contexte

« On s'est tapé la bourre toute la journée pour finir le dossier. »

🇬🇧 In English

to bust one's ass / to work flat out

Se taper la bourre means to work intensely or be swamped with work.

Expressions connexes