Expression

Une vérité de La Palice / une lapalissade

Une évidence si frappante qu'elle en devient absurde à énoncer.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Dire que l'eau mouille est une lapalissade. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A statement of the obvious / A truism
🇪🇸 Español
Una perogrullada
🇩🇪 Deutsch
Eine Wahrheit aus La Palice / eine Binsenweisheit
🇮🇹 Italiano
Una verità da La Palice / una verità lapalissiana
🇷🇺 Русский
Правда из Ла Палиса / трюизм
🇯🇵 日本語
ラ・パリスの真実 / 自明の理
🇸🇦 العربية
حقيقة من لا باليس / حقيقة بديهية
🇮🇱 עברית
אמת מלה פאליס / אמת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Zu sagen, dass Wasser nass ist, ist eine Binsenweisheit. "
🇮🇹 Italiano
" Dire che l’acqua è bagnata è una verità ovvia. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Communication