Expression

Une tête brûlée

Une personne audacieuse, casse-cou, qui prend des risques inconsidérés et manque de discipline.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ne monte pas dans sa voiture, ce pilote est une vraie tête brûlée. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A hothead / A daredevil
🇪🇸 Español
Un cabeza loca / Un exaltado
🇩🇪 Deutsch
Ein Hitzkopf
🇮🇹 Italiano
Una testa calda
🇷🇺 Русский
Горячая голова
🇯🇵 日本語
短気な男
🇸🇦 العربية
متهور
🇮🇱 עברית
ראש חם
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Steigen Sie nicht in sein Auto, dieser Fahrer ist ein echter Hitzkopf. "
🇮🇹 Italiano
" Non salite sulla sua macchina, quest'autista è una vera testa calda. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Caractère