Expression

Une goutte d'eau dans l'océan

Une chose insignifiante ou dérisoire par rapport à l'immensité du besoin.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Mon don de dix euros pour cette cause, c'est une goutte d'eau dans l'océan. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A drop in the ocean
🇪🇸 Español
Una gota en el océano
🇩🇪 Deutsch
Ein Wassertropfen im Ozean
🇮🇹 Italiano
Una goccia d'acqua nell'oceano
🇷🇺 Русский
Капля воды в океане
🇯🇵 日本語
海の中の一滴の水
🇸🇦 العربية
قطرة ماء في المحيط
🇮🇱 עברית
טיפת מים בים
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" Mi donación de diez euros para esta causa es una gota en el océano. "
🇩🇪 Deutsch
" Meine Spende von zehn Euro für diesen guten Zweck ist ein Tropfen auf den heißen Stein. "
🇮🇹 Italiano
" La mia donazione di dieci euro per questa causa è una goccia nell'oceano. "
🇯🇵 日本語
" この目的のために私が寄付した 10 ユーロは、大海の一滴に等しい。 "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Quantité