Expression

Une bonne pioche

Un choix très judicieux, une décision chanceuse et profitable.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Embaucher ce jeune ingénieur a été une bonne pioche pour l'entreprise. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A good catch / A lucky guess
🇪🇸 Español
Un buen fichaje / Un acierto
🇩🇪 Deutsch
Eine gute Spitzhacke
🇮🇹 Italiano
Un buon piccone
🇷🇺 Русский
Хорошая кирка
🇯🇵 日本語
良いつるはし
🇸🇦 العربية
معول جيد
🇮🇱 עברית
מכוש טוב
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Einstellung dieses jungen Ingenieurs war ein guter Schachzug für das Unternehmen. "
🇮🇹 Italiano
" Assumere questo giovane ingegnere è stata una buona mossa per l'azienda. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Succès