Expression

Un soleil de plomb

Une chaleur lourde, accablante, un soleil qui tape très fort.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ils travaillent sur le chantier sous un soleil de plomb. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A blazing sun / A punishing sun
🇪🇸 Español
Un sol de justicia / Un sol plomizo
🇩🇪 Deutsch
Eine pralle Sonne
🇮🇹 Italiano
Un sole sfolgorante
🇷🇺 Русский
Пылающее солнце
🇯🇵 日本語
照りつける太陽
🇸🇦 العربية
شمس حارقة
🇮🇱 עברית
שמש קופחת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Sie arbeiten auf der Baustelle unter der prallen Sonne. "
🇮🇹 Italiano
" Lavorano in cantiere sotto il sole cocente. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Météo