Expression

Un procès d'intention

Accuser quelqu'un de mauvaises intentions supposées, avant même qu'il n'ait agi ou parlé.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ne me prête pas des pensées que je n'ai pas, tu me fais un procès d'intention. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A presumption of guilt / Judging motives
🇪🇸 Español
Juzgar las intenciones / Un juicio de intenciones
🇩🇪 Deutsch
Ein Versuch der Absicht
🇮🇹 Italiano
Una prova d'intenti
🇷🇺 Русский
Суд над намерениями
🇯🇵 日本語
意図の裁判
🇸🇦 العربية
محاكمة النوايا
🇮🇱 עברית
משפט של כוונה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Schreiben Sie mir keine Gedanken zu, die ich nicht habe, Sie beschuldigen mich meiner Absichten. "
🇮🇹 Italiano
" Non attribuirmi pensieri che non ho, mi stai accusando delle mie intenzioni. "
Informations
Niveau C1
Registre Courant
Catégorie Justice